人的资格被取消。

越陷越深,越陷越深  我沉沦得如此之低 || 太宰治 人的资格被取消。 (20)

越陷越深,越陷越深  我沉沦得如此之低 || 太宰治 人的资格被取消。 (20)

我来到这里的时候是初夏,透过铁栅栏窗,我看到院内花园的小池塘里盛开着红色的睡莲,三个月后,花园里的波斯菊开始绽放,不料,老家的大哥带着比目鱼来接我,告诉我父亲在上个月底因胃溃疡去世,他们要收留我。
我们不会质疑你的过去,不会担心你的生活,你不必做任何事情,作为回报,我知道你有很多遗憾,但请你立即离开东京,在乡下开始修养,柴田应该已经解决了你在东京的大部分事情,所以不必担心。 不要担心,“他用严肃、紧张的语气说。

Image description

我仿佛看到了家乡的山山水水就在眼前,点了点头。  我真的是残废了。  当我发现我父亲去世时,我觉得自己似乎终于失去了理智。 我感觉好像我的父亲,那个令人怀念和恐惧的存在,从未离开过我的心,已经不在了,而我痛苦的锅也空了。 我甚至怀疑是否因为我的父亲,我痛苦的锅才如此沉重。 仿佛我已经失去了紧张感。 我甚至失去了痛苦的能力。  我的长兄已经完全做到了他承诺为我做的事情。 在我出生和长大的小镇以南,坐火车四五个小时,有一个海滨温泉度假区,在东北地区异常温暖,在村子的边缘,他买了一个有五个房间的非常老的房子,墙壁剥落,柱子被虫蛀,几乎无法修复,他把它送给我。 他买下了这所房子,并把它送给了自己,同时还有一个丑陋的红发女仆,她已经快60岁了。  三年多以后,我被老女仆Tetsu强奸了几次,我们偶尔会有争吵。 他买了一盒与平常不同形状的Calmotin,他并不介意,在睡觉前吃了十片,但他始终无法入睡,就在他觉得奇怪的时候,他觉得肚子不舒服,于是急忙去了厕所。 我没有起疑心,仔细看了看药箱,发现是一种叫Henomotin的泻药。  躺在床上,肚子上放着一个热水瓶,我决定对Tetsu说些什么。  这不是卡尔莫廷,我亲爱的。 Henomotin。  我正要说这句话,但随后我咯咯笑了起来。  瘸腿,显然,这是一个喜剧名词。 我吃了泻药想睡觉,泻药的名字是Henomotin。  现在我既没有幸福也没有不幸福。  就这样一天天过去了。  在所谓的人类世界里,我一直生活在痛苦之中,我只有一句话要说。  在人类的世界里,只有一件事在我看来是真实的。  只是一会儿就过去了。  我今年就二十七岁了。 我的白发已经长得很多,以至于大多数人认为我已经超过四十岁。 [#分页符] 后记。  我并不直接认识写这本回忆录的疯子。

Image description

我并不直接认识写这本回忆录的疯子。 然而,我确实认识一个出现在这本回忆录中的人,她似乎是京桥摊位酒吧的老板娘。 她个子不高,脸色苍白,眼睛窄而上翘,鼻子很高。 看来,这本回忆录主要记录了1930年代、1931年、1932年、1936年和1937年那些日子里东京的风景。 我没能见到写这本回忆录的人,因为当时大约是昭和十年(1935年),军队开始公开与日本人民调情。  然而,今年2月,我拜访了一位疏散到千叶县船桥市的朋友。 我曾让这位朋友为我的一个亲戚安排一桩婚事,所以我背着背包去船桥买一些新鲜的海鲜,然后喂给我的家人。 我背着帆布包去了船桥市。  船桥是一个相当大的城镇,面向泥海。 即使我向当地人询问地址,也很难找到我朋友的房子,他是新居民。  我认出了那里的夫人,当我问她时,她竟然正是十年前京桥那个小酒吧的夫人。 她似乎一眼就认出了我,我们笑了又笑,然后,按照这种情况下的惯例,我们谈到了我们在空袭中被烧死的共同经历,似乎我们为此感到自豪,尽管我们没有被问及此事。  然而,你并没有改变。  不,我现在是个老女人。 你的身体被打碎了。 你就是那个年轻的人。  不,当然不是,我已经有三个孩子了。 今天我去给他们买东西。  在交换了很久没有见面的人之间通常的问候,并询问了他们共同的熟人的下落后,夫人突然改变了语气,问叶子是否认识她。 当我回答说没有时,她走到后面,拿出三个笔记本和一张三叶的照片递给我。  她说,它们可以成为一部小说的素材。  她说。  我不是那种能用别人强加给她的材料写作的人,所以我想过马上把它们还给她,但我被这些照片所吸引(我已经在我的手册中写过三八照片的奇怪之处),所以我决定还是把笔记本给她,并说我在回家的路上会再来这里看看,但我想知道哪个镇、哪条街、哪个号码。

Image description

我不是那种能用别人强加给她的材料写作的人,所以我想过马上把它们还给她,但我被这些照片所吸引(我已经在我的手册中写过三八照片的奇怪之处),所以我决定还是把笔记本给她,并说我在回家的路上会再来这里看看,但我想知道哪个镇、哪条街、哪个号码。 我问她是否知道一个在女子大学当老师的女人的家,她回答说她知道。 她说,她有时会来这家咖啡馆。 它就在这一带。  那天晚上,我和我的朋友交换了几杯酒,决定留下来过夜。  笔记本上的记述是一个老故事,但我相信它对现代读者会有相当的兴趣。 如果请一些杂志来发表,而不是把我自己的话加进去,会更有用。  我为孩子们带来的唯一纪念品是海产干货。 我背着背包离开朋友的住处,在内罗毕的一家咖啡店停了下来。  谢谢你的昨天。 顺便说一句,……  我立即切入正题,说。  我可以借这个笔记本用一下吗?  是的,请。